Oregon coalition to stop wage theft lobby day in Salem 3/19/15

 

DSC_3092

 

In coordination with Northwest Workers Justice Project, a group of nine of us traveled to Salem to advocate for a new law to stop wage theft. Day laborers, staff and volunteers met with state senators and representatives to explain why the Fair Wage Recovery Act (HB 3083/SB 718) would help workers, their families, and the economy. This bill would require that all workers receive a detailed pay stub at the end of their pay period, even if they only work for a day. It would also make it easier to get attorneys fees if the court finds that an employer did not pay a worker all that he or she is owed. It would also make it easier to place a lien on an employer’s property in order to recover wages owed. Most of the legislators we met with were supportive of the bill, though some had questions about how it would affect business owners. The advocacy groups addressed their concerns and will follow up to ensure support for this bill. Some of us had never been to the Capitol before, and had never spoken with our elected officials in person. The day laborers told the legislators of their own experiences with wage theft, and how this bill would help them. Overall, it was a great experience and a successful day of advocacy for stronger protections for Voz members and other low-wage workers.

En coordinación con Northwest Justice Project Trabajadores, un grupo de nueve viajamos a Salem para abogar por una nueva ley para detener el robo de salarios. Jornaleros, el personal y los voluntarios se reunieron con senadores y representantes estatales para explicar por qué la Ley de Recuperación Salario Justo (HB 3083 / SB 718) ayudaría a los trabajadores, a sus familias ya la economía. Este proyecto de ley requeriría que todos los trabajadores reciben un recibo de pago detallado al final de su período de pago, incluso si sólo trabajan por un día. También haría más fácil obtener los honorarios de abogados si el tribunal determina que un empleador no pagó un trabajador todo lo que él o ella se le debe. También haría más fácil colocar un embargo sobre la propiedad de un negocio con el fin de recuperar los salarios adeudados. La mayoría de los legisladores que conocimos apoyaron el proyecto de ley, aunque algunos tenían preguntas sobre cómo afectaría a los dueños de negocios. Los grupos de apoyo respondieron a sus preocupaciones y vamos a darles seguimiento para garantizar el apoyo a este proyecto de ley. Algunos de nosotros nunca habíamos estado en el Capitolio antes, y nunca había hablado con nuestros funcionarios electos en persona. Los jornaleros dijeron a los legisladores de sus propias experiencias con el robo de salarios, y cómo este proyecto de ley les ayudarían. En general, fue una gran experiencia y un buen día de la defensa para una mayor protección para los miembros de Voz y otros trabajadores de bajos salarios.

 

DSC_2964DSC_2981DSC_3033