Panel Discussion with John Kroger

(Article in English further down)

Photo courtesy of Douglas Yarrow

Photo courtesy of Douglas Yarrow

Photo courtesy of Douglas Yarrow

Photo courtesy of Douglas Yarrow

El Fiscal general de Estado de Oregon John Kroger estuvo en las oficinas de VOZ el 19 de Febrero de 10 a 11:30am en un panel para escuchar testimonios de los jornaleros sobre el robo de salarios. En las historias que los jornaleros relataron se ve la frustración y la desesperación en sus rostros cuando un patrón no paga y mencionaron las escases de abogados del estado y el proceso largo que toma para solucionar un caso. En este panel tuvimos la presencia de varias organizaciones comunitarias, abogados, la comisión de derechos humanos, Kim Bobo escritora de un libro que se llama “Wage Theft” y varios jornaleros. Se dio la historia del programa de salarios no pagado en la organización y los proceses que tenemos para la recuperación de salarios.

John Kroger enfatizo que no es una excusa el no pagar a un trabajador solamente por su estado legal. Diane Schwartz que es la nueva asistente del fiscal dijo que “En el estado de Oregon es un crimen el no pagar a trabajadores, el problema es que nadie lo esta enforzando”.

También se exploro la posibilidad de trabajar juntos para combatir este mal en nuestra comunidad. También se le pidió que este tema sea una prioridad para él y el departamento de industrias.

Haz click para ver el slide show de esta conversación.

Haz clic aquí para la cobertura de Univision Portland del robo de salarios.

______________________________________________________
Oregon Attorney General John Kroger spent some time in the VOZ office on the morning of the 19th of February to participate in a panel discussion where he listened to laborers’ testimonies of wage theft. The frustration and despair could be seen on the faces of the laborers as they recounted situations when their employers failed to pay them, citing the small amount of labor laws in the state and the long process it takes to resolve claims for wages. The discussion was attended by various community organizations, lawyers, the human rights commission, laborers, as well as Kim Bobo, author of the book “Wage Theft”. The history of the program’s dealings with unpaid wages was shared, as well as the processes VOZ uses to recover unpaid wages.

Kroger stressed that it is no excuse to withhold a worker’s wages only because of their legal status. The new District Attorney, Diana Schwartz, said […] “in the state of Oregon, it is a crime not to pay workers; the problem is that nobody is enforcing [it].”

The possibility of working together to combat this evil in the community was also explored. It was requested that this issue of wage theft be a priority of Kroger and the Bureau of Labor and Industries.

Click for slide show of the discussion with Attorney General John Kroger, complements of Douglas Yarrow.

Click here for Univision Portland video about wage theft.