Personal y Junta Directiva

Conoce a nuestro personal y nuestra junta directiva













Osmani R. Alcaraz Ochoa Director Ejecutivo

Pronombres: él / él / ellos

Idiomas hablados: español, inglés

Contacto: osmani@portlandvoz.org

Osmani nació en Jalisco, México, y creció en Richmond, California. Se ha organizado en torno a la justicia educativa, el poder juvenil, los derechos laborales, la justicia LGBTQ, el encarcelamiento masivo y los problemas de los derechos de los migrantes durante los últimos 13 años.

Después de graduarse de la universidad del Departamento de Estudios Étnicos de la Universidad Estatal de San Francisco en 2006, Osmani se mudó a Tucson, Arizona, donde trabajó como organizador con familias inmigrantes, jornaleros y solicitantes de asilo LGBTQ detenidos.

Osmani fue el Director del Centro de Trabajadores de Southside durante cinco años y fue miembro de la junta de NDLON durante dos años. La organización comunitaria de Osmani, el trabajo de defensa de deportación y las acciones directas han recibido atención local y nacional. Se mudaron a Houston, Texas en 2015 para coordinar una campaña para desmantelar la policía local y las colaboraciones de ICE.

Osmani tiene un gran interés en el trabajo en torno a la responsabilidad comunitaria, los modelos de justicia transformadora, la mediación transformadora, el trabajo de curación y los programas para poner fin a la violencia de género y la masculinidad tóxica. Más recientemente residieron en Albuquerque, NM, organizándose para crear poder entre las personas directamente atacadas por el estado policial y el encarcelamiento masivo, y apoyaron su defensa de una reforma significativa de la justicia penal.

Osmani disfruta de largas caminatas en el bosque, caminatas, trotar, cocinar (en ocasiones limitadas), ir al cine y ver noticias satíricas. Guiado por los principios zapatistas, Osmani cree en centrar el liderazgo de los más afectados y atacados por la opresión para que todos podamos vivir en "un mundo donde encajen muchos mundos".




Andrea Berg Directora de Desarrollo

Pronombres: Ella

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: andrea@portlandvoz.org

Andrea ha estado involucrada con Voz como pasante, consultora y ahora Directora de Desarrollo desde 2016. Se mudó a Portland para trabajar en Voz después de graduarse de Whitman College con una licenciatura en Política. Además de la experiencia en la organización en torno a temas de raza, clase e inmigración, Andrea tiene una amplia experiencia en la investigación basada en la comunidad con las comunidades de inmigrantes, latinos y encarcelados en Washington. A Andrea le apasiona capacitar a las comunidades de base para que se organicen y para apoyar a los líderes increíbles en el Centro de Jornaleros de MLK Jr. Ella tiene un gato y toca en una banda.



Claribel Toro Contadora

Pronombres: Ella

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: bookkeeper@portlandvoz.org

Claribel es nativa del Bronx, Nueva York, y se graduó en Baruch College en la ciudad de Nueva York con una licenciatura en Administración de Empresas y en Contabilidad. Sus más de 15 años de experiencia en contabilidad van desde personal contable hasta niveles de alta gerencia. Esta experiencia la obtuvo a través de sus años de trabajo siendo responsable en las industrias minoristas, de servicios, de atención médica y sin fines de lucro, entre otras. Se unió a Voz en 2018 como contadora a tiempo completo, donde es responsable de manejar los asuntos financieros de la organización. En 2017, Claribel y su esposo se mudaron a Portland, Oregon. Durante su tiempo libre, le gusta viajar, así como enseñar y bailar salsa.



Genevieve Roudané Organizadora interna

Pronombres: Ella

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: organizer@portlandvoz.org

Genevieve es una organizadora comunitaria, educadora popular y cineasta con más de una década de experiencia trabajando con organizaciones de base en América Latina. Como organizadora interna, trabaja para fortalecer y apoyar el liderazgo de jornaleros dentro de Voz. Le apasiona utilizar la educación popular y la comunicación como herramientas para el cambio social. En su tiempo libre, es miembro de Portland Film Fatales, Portland Lesbian Choir y Portland Gay Kickball League.


Marvin Peña Coordinador de Compromiso de Base Comunitaria

Pronombres: Él

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: marvin@portlandvoz.org

Marvin ha estado con Voz desde 2018. Se graduó en Venezuela como periodista y también tiene un título de Asociado en Comunicaciones del Clark College (Washington). Se mudó a los Estados Unidos para aprender inglés, pero decidió quedarse en el noroeste. En sus años de residencia aquí como inmigrante, experimentó algunas de las luchas que los inmigrantes enfrentan todos los días. Esa fue su principal motivación para involucrarse con Voz y ayudar a otros a mejorar sus vidas. Ahora quiere ayudar a la organización a conectarse con más personas y fortalecer las relaciones de Voz con nuestras comunidades. En su tiempo libre, a Marvin le gusta bailar salsa, andar en bicicleta y descansar.




Lisvan Carvajal - Coordinador de Desarrollo de la Fuerza Laboral

Pronombres: El

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: lisvan@portlandvoz.org

Lisvan se graduó en Ingeniería Industrial en Cuba y con más de 5 años de experiencia en el área de Recursos Humanos y Capacitación. Ha vivido durante más de tres años en la ciudad de Portland y conoce bien su cultura y su gente. En sus primeros años en los Estados Unidos, trabajó como jornalero durante varios meses y fue testigo y fue víctima de abuso, discriminación y robo de salarios; por eso se identificó con la causa de Voz y su misión social. Su mayor motivación para unirse al proyecto es poder contribuir a desarrollar y mejorar las habilidades de los jornaleros que les permiten acceder a más y mejores oportunidades de trabajo. Es una persona extrovertida y entusiasta que le gusta interactuar con la comunidad y siente pasión por compartir conocimientos y experiencias con otros. Le gusta pasar tiempo con su familia. En su tiempo libre, le gusta estudiar, hacer ejercicios y ver deportes en la televisión.



Annica Maxfield - Despachadora

Pronombres: Ella

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: annica@portlandvoz.org

Annica has been with Voz since 2019 as a Dispatcher. She grew up across the river in SW Washington, and is proud to call the Portland area home. In 2018, she graduated from the University of Arizona with a Bachelor’s degree in Sociology and Spanish, which is where she first became involved with political campaigning and immigrants’ rights. As a bicultural Latina, she is committed to a career that is centered around social justice and organizing to protect migrant and labor rights. She is excited to be a member of the Voz team and to have the opportunity to help support and empower day laborers in the Portland community. Outside of work, she enjoys spending time with her pug, exploring the shelves at Powell’s and binge-watching shows on Netflix.

Mo Taylor - Coordinador de Actividades Especiales

Pronombres: Ella

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: activities@portlandvoz.org

Foto y biografía en camino!


Osman Castellanos - Despachador

Pronombres: El

Idiomas hablados: inglés, español

Contacto: osman@portlandvoz.org

Foto y biografía en camino!


Comité Ejecutivo

Antonio Lara (Presidente)

Contacto: Antonio@laramedia.com

Antonio es el Director de Marketing de Lara Media Services LLC. Antonio, nacido en Chihuahua, México, vive en Portland desde 2006. Antonio también es miembro de la junta directiva del City Club de Portland y es co-presidente del comité asesor de la Red Latina Unid@s.

Roman Ramos (Vicepresidente)

Contacto: roman@iupatdc5.org

Roman es un Representante del Campo en el Consejo de Distrito No. 5 de la Unión Internacional de Pintores y Oficios Afines. A Roman le gustaría construir un camino sólido para que los jornaleros encuentren empleos permanentes, más seguros y mejor remunerados en campos representados por los sindicatos. Roman ofrece capacitación de seguridad para trabajadores en el Centro de Jornaleros de MLK.

Marcus Rodríguez (secretario)

Contacto: mrodriguez@nwcarpenters.org

Marcus Rodríguez es un organizador bilingüe que trabaja con la NW Carpenters Union aquí en Portland. Ha pasado los últimos 20 años trabajando en la industria de los paneles de yeso en toda la región Noroeste del Pacífico. Los primeros 14 años de su carrera se dedicaron principalmente a trabajar con trabajadores recién emigrados de todo México, Centro y Sudamérica para una pequeña compañía de Drywall de su padre Ramón Rodríguez. Aquí es donde Marcus realmente desarrolló su comprensión y amor por su gente. Pudo ver el sacrificio y la lucha que las personas hicieron para mejorarse a sí mismos y a sus familias. Después de algunos años de arduo trabajo, Marcus se mudó de nuevo a Portland Oregon, se unió a Carpenters Union y comenzó a trabajar para Performance Contracting Inc. Pasó cinco años ayudando a desarrollar mejores programas y protocolos de seguridad para atender mejor las necesidades de los trabajadores hispanohablantes empleados por PCI y trabajando como capataz. Después de cinco años de trabajar con PCI, Marcus solicitó a la Unión de Carpinteros una posición de Organizador para ampliar su deseo de ayudar a los trabajadores y cambiar su vida a través de mejores oportunidades de trabajo y salarios. Es en esta área donde Marcus trabaja actualmente con todas sus facultades. Marcus siempre ha sido un partidario de los derechos de los inmigrantes y un defensor de quienes no pueden hablar por sí mismos. Espera luchar por mejores condiciones de trabajo y oportunidades para los jornaleros aquí en Voz.

Carlina Arango (Tesorera)

Contacto: carlinaarango@verdenw.org

Carlina Arango trabaja actualmente con Verde Landscape, la empresa social con mayor trayectoria en Verde, en donde tienen programas que se enfocan en la capacitación de los miembros del personal de jardinería. Trabaja con el personal de Verde y otros socios para desarrollar una capacitación efectiva, reclutamiento y vías de contratación para el personal. También proporciona apoyo administrativo y de becas a la empresa. A Carlina le apasiona acercarse a la justicia desde una perspectiva interseccional y ha trabajado y se ha ofrecido como voluntaria en varias capacidades del sector sin fines de lucro que desarrollan e implementan este enfoque. Tiene una licenciatura en español y antropología con una concentración en estudios ambientales y un certificado de posgrado en gestión de proyectos. Ella está realmente emocionada de poner su experiencia al servicio de la misión de justicia laboral de Voz.

Jenny de la Hoz

Contacto: jennydelahoz@gmail.com

La Dra. Jenny de la Hoz nació en Colombia y emigró cuando era muy pequeña a los Estados Unidos. En su juventud, aprendió rápidamente las habilidades de navegar por los sistemas y reinterpretar conceptos sociales clave para sus padres. Sus habilidades de observación y traducción se convirtieron en una piedra angular importante para su trabajo actual como educadora, investigadora y enlace con la comunidad en el campo ambiental. Actualmente trabaja como consultora de equidad para El Centro para la Equidad e Inclusión ayudando a crear espacios y procesos inclusivos dentro de las organizaciones que buscan una diversidad auténtica en su fuerza laboral.

Laura Castro

Coordinador del Programa de Estabilidad Familiar en la Red Latina. Su biografía viene en Camino!

Owen Sanders

Contacto: owensanders@gmail.com

Owen es profesor de inglés y estudiante de medicina, profesor voluntario de ESL en Voz, mediador voluntario de la ciudad de Beaverton y ex comercializador digital independiente. Pasa la mayor parte de su tiempo libre leyendo y escribiendo sobre los fundamentos biopsicosociales de la enfermedad de Alzheimer y otras enfermedades crónicas. Le apasiona apoyar a los jornaleros mientras continúan desarrollando habilidades y asegurando buenos empleos por salarios justos con dignidad y comunidad en Voz.

Verónica Bañuelos

Contacto: verita816@gmail.com

Veronica es una chicana bilingüe / bicultural centrada en el desarrollo organizacional y las comunicaciones interculturales. Como consultora independiente, ella gasta su energía apoyando a las personas y las organizaciones a acercarse más a su misión y entre ellas a través del entrenamiento, la capacitación y la mediación. Sus estudios profesionales son un reflejo de sus intereses personales y su propósito en la vida. Su trabajo de licenciatura en Desarrollo Humano proporcionó la base de teorías y prácticas de comunicación, habilidades interpersonales, psicología y sociología. El título de posgrado de Veronica en Gestión y Liderazgo Organizacional de la Universidad Warner Pacific se ve demostrado en su teoría de liderazgo de desarrollo, operaciones y dinámica de una organización. Veronica recibió un Certificado de éxito financiero para organizaciones sin fines de lucro de la Universidad de Cornell en 2018, y cuenta con la certificación de National Board Source Org en Consultoría de la Junta de organizaciones sin fines de lucro. Ella es una mediadora y practicante de resolución de conflictos entrenada y altamente capacitada. Veronica también es una Directora Espiritual entrenada a través del Centro de Espiritualidad Urbana en NW Portland. Estas prácticas fundamentan sus valores personales de justicia social y amor con el compromiso de servir y sanar en el mundo. Ella cumple su compromiso al criar a una familia sana y querida y al servir en la Junta Ejecutiva de Voz. Veronica es una líder basada en las relaciones que entiende que la confianza se basa en experiencias positivas. A través de la importante práctica de cuidar las relaciones y conexiones, ella une a las personas en asociaciones para acercarse a los objetivos comunes. Como líder basada en activos naturales, influenciadora, organizadora y comunicadora, ella sabe la importancia de escuchar verdaderamente para comprender.